Le premier qui parla de Jacques Bertin dans un livre fut Christian Hermelin, qui, dans un essai intitulé Ces chanteurs que l'on dit poètes (L'école des loisirs, collection Données actuelles, 1970), lui consacra plusieurs paragraphes.

Le plus original fut évidemment Luc Bérimont, dont l'amitié fit cadeau à Jacques Bertin d'un personnage (fort imaginaire, au demeurant), dans un de ces romans (Les Ficelles, Editeurs Français Réunis, 1974).

Dans Français, si vous chantiez (Albin Michel, 1976) Jacques Vassal lui donna un chapitre. La revue Entailles, (revue d'action poétique, Montpellier 1976, direction Philippe Nadal, Montpellier 1976), s'intéressa à lui dans un numéro spécial. Il y eut ensuite André-Georges Hamon, dans Chantres de toutes les Bretagne (Jean Picollec, 1981), pour trois pages. Puis, dans Putain de chanson (Ed. du Petit véhicule, Nantes, 1991) Fred Hidalgo un chapitre. Et Jacques Vassal, à nouveau, dans Chanteurs à l'affiche (Albin Michel, 1996), une page.

 

En 1986, Lucienne Schlernitzauer publia La chanson de Jacques Bertin aux éditions de l'Araucaria (coll. Paroles et musique), c'est-à-dire la famille Chorus, dirigée par Fred Hidalgo.

L'œuvre de Jacques Bertin a fait l'objet d'une thèse de doctorat, intitulée Jacques Bertin et la chanson poétique : Un art à la première personne, soutenue par Anne Rousseau le 10 décembre 1999 à l'Université Paris XII (renseignements : ANRT).

Autre travail "universitaire" : un article de Joëlle-Andrée Deniot, publié en 2011 dans le numéro 94 de la revue Eidôlon, (Presses universitaires de Bordeaux) : Les formes orphiques et sociales de la transmission chansonnière- Douai, Bertin, Forcioli. La "version longue" est consultable sur notre site.

Les dictionnaires. Angèle Guller lui donne une page dans Le 9ème art (éd. Vokaer, Bruxelles, 1978). Il a une vingtaine de lignes dans Cent ans de chanson française (Louis-Jean Calvet, José Correa, Philippe Meyer, 2007, édition actualisée de l'ouvrage portant le même titre par Klein-Brunschwig-Calvet). Il a une dizaine de lignes dans L'Encyclopédie de la chanson française (sous la direction de Gilles Verlant, éd. Hors collection, 1997). Plus récemment, Gilles Schlesser, dans son ouvrage de synthèse Le cabaret rive gauche, 1946-1974 (l'Archipel, 2006) lui donne, en plus de nombreuses citations, une page.

A l'image de Gil Pressnitzer (Notes de passage, éditions Les 2 encres, 2003), plusieurs auteurs ont fait dans des livres des allusions plus ou moins longues et toujours sympathiques à Jacques Bertin ; lorsqu'ils sont connus, ils sont signalés sur ce site dans la rubrique "Merci à…".

Enfin (*) on trouve aussi des textes de Jacques Bertin proposés à l'étude dans deux manuels scolaires : Français, Lectures et Expression, 3ème (Belin, 1999. Agnès Renard, Monique Beylier, Dominique Conte-Jansen, Dominique Renard, Daniel Salles), et Méthodes du français (2nde, 1ère, Bordas, 2001. Sous la direction de Denis Labouret).

 

* Sauf omission involontaire, à nous signaler…